{"id":39,"date":"2026-09-11T10:53:17","date_gmt":"2026-09-11T07:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/bibles.fi\/?post_type=product&#038;p=39"},"modified":"2026-09-22T21:02:09","modified_gmt":"2026-09-22T18:02:09","slug":"finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/","title":{"rendered":"Suomi Englanti Rinnakkaisraamattu - Viininpunainen nahkakansi"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 3 []\">L\u00f6yd\u00e4 Raamattu suomeksi ja englanniksi, vierekk\u00e4in.<\/p>\n<p>T\u00e4m\u00e4 rinnakkaisraamattu yhdist\u00e4\u00e4 virallisen vuoden 1992 suomalaisen raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen englanninkieliseen NIV 2011 -k\u00e4\u00e4nn\u00f6kseen. Suomi on vasemmalla ja englanti oikealla, mik\u00e4 tekee lukemisesta, vertailusta, tutkiskelusta ja kielten oppimisesta luontevaa.<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Suomalainen 1992 + Englanninkielinen NIV 2011<\/li>\n<li>Kaksisarakkeinen, vierekk\u00e4inen asettelu<\/li>\n<li>Kaksi nauhamerkki\u00e4<\/li>\n<li>Ihanteellinen kaksikielisille lukijoille, perheille, kirkoille, opiskelijoille ja kieltenopiskelijoille<\/li>\n<li>Nahkakansi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 peukalohakemistot<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kaksi kielt\u00e4. Kaksi luotettavaa k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4. Yksi yhteinen Jumalan sana.<br \/>\n<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">Suomalainen Raamattu 1992 ja NIV Anglicised 2011 rinnakkain. Suomi vasemmalla, englanti oikealla. Sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaksi nauhamerkki\u00e4.<\/p>","protected":false},"featured_media":24,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[16],"product_tag":[22,24,18,17,23,21,19,20],"class_list":["post-39","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-bibles","product_tag-biblestudy","product_tag-bilingualbible","product_tag-englishbible","product_tag-finnishbible","product_tag-finnishchristian","product_tag-finnishenglish","product_tag-parallelbible","product_tag-pyharaamattu-niv","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Finnish 1992 and NIV Anglicised 2011, side by side. Finnish on the left, English on the right. Includes two ribbon markers.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"bibles.fi - Christian Books &amp; Bibles - Walking with Jesus begins by dwelling in His Word.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Finnish\u2013English Parallel Bible \u2013 Burgundy Calfskin Leather\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Finnish 1992 and NIV Anglicised 2011, side by side. Finnish on the left, English on the right. Includes two ribbon markers.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-11T07:53:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T18:02:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Finnish\u2013English Parallel Bible \u2013 Burgundy Calfskin Leather\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Finnish 1992 and NIV Anglicised 2011, side by side. Finnish on the left, English on the right. Includes two ribbon markers.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote\\\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/shop\\\/#listItem\",\"name\":\"Shop\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/shop\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/shop\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote-osasto\\\/bibles\\\/#listItem\",\"name\":\"Bibles\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote-osasto\\\/bibles\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bibles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote-osasto\\\/bibles\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote\\\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\\\/#listItem\",\"name\":\"Finnish\\u2013English Parallel Bible \\u2013 Burgundy Calfskin Leather\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/shop\\\/#listItem\",\"name\":\"Shop\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote\\\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Finnish\\u2013English Parallel Bible \\u2013 Burgundy Calfskin Leather\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote-osasto\\\/bibles\\\/#listItem\",\"name\":\"Bibles\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote\\\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote\\\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\\\/\",\"name\":\"Finnish\\u2013English Parallel Bible \\u2013 Burgundy Calfskin Leather - bibles.fi - Christian Books & Bibles\",\"description\":\"Finnish 1992 and NIV Anglicised 2011, side by side. Finnish on the left, English on the right. Includes two ribbon markers.\",\"inLanguage\":\"fi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote\\\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/BIBLE-burgendy-leather-scaled.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote\\\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1707},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/tuote\\\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-11T10:53:17+03:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T21:02:09+03:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/#organization\",\"name\":\"bibles.fi - Christian Books & Bibles\",\"description\":\"Walking with Jesus begins by dwelling in His Word.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/\",\"name\":\"bibles.fi - Christian Books & Bibles\",\"description\":\"Walking with Jesus begins by dwelling in His Word.\",\"inLanguage\":\"fi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibles.fi\\\/fi\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Finnish\u2013English Parallel Bible \u2013 Burgundy Calfskin Leather - bibles.fi - Christian Books & Bibles","description":"Finnish 1992 and NIV Anglicised 2011, side by side. Finnish on the left, English on the right. Includes two ribbon markers.","canonical_url":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/shop\/#listItem","name":"Shop"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/shop\/#listItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/shop\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote-osasto\/bibles\/#listItem","name":"Bibles"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote-osasto\/bibles\/#listItem","position":3,"name":"Bibles","item":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote-osasto\/bibles\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/#listItem","name":"Finnish\u2013English Parallel Bible \u2013 Burgundy Calfskin Leather"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/shop\/#listItem","name":"Shop"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/#listItem","position":4,"name":"Finnish\u2013English Parallel Bible \u2013 Burgundy Calfskin Leather","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote-osasto\/bibles\/#listItem","name":"Bibles"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/#itempage","url":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/","name":"Finnish\u2013English Parallel Bible \u2013 Burgundy Calfskin Leather - bibles.fi - Christian Books & Bibles","description":"Finnish 1992 and NIV Anglicised 2011, side by side. Finnish on the left, English on the right. Includes two ribbon markers.","inLanguage":"fi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/bibles.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BIBLE-burgendy-leather-scaled.png","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/#mainImage","width":2560,"height":1707},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-11T10:53:17+03:00","dateModified":"2026-09-22T21:02:09+03:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/#organization","name":"bibles.fi - Christian Books & Bibles","description":"Walking with Jesus begins by dwelling in His Word.","url":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/#website","url":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/","name":"bibles.fi - Christian Books & Bibles","description":"Walking with Jesus begins by dwelling in His Word.","inLanguage":"fi","publisher":{"@id":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/#organization"}}]},"og:locale":"fi_FI","og:site_name":"bibles.fi - Christian Books &amp; Bibles - Walking with Jesus begins by dwelling in His Word.","og:type":"article","og:title":"Finnish\u2013English Parallel Bible \u2013 Burgundy Calfskin Leather","og:description":"Finnish 1992 and NIV Anglicised 2011, side by side. Finnish on the left, English on the right. Includes two ribbon markers.","og:url":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/","article:published_time":"2026-09-11T07:53:17+00:00","article:modified_time":"2026-09-22T18:02:09+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Finnish\u2013English Parallel Bible \u2013 Burgundy Calfskin Leather","twitter:description":"Finnish 1992 and NIV Anglicised 2011, side by side. Finnish on the left, English on the right. Includes two ribbon markers."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"39","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"#post_title","og_description":"#post_excerpt","og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-09-11 07:53:17","updated":"2026-09-23 16:12:32"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bibles.fi\/fi\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bibles.fi\/fi\/shop\/\" title=\"Shop\">Shop<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote-osasto\/bibles\/\" title=\"Bibles\">Bibles<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tFinnish\u2013English Parallel Bible \u2013 Burgundy Calfskin Leather\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/"},{"label":"Shop","link":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/shop\/"},{"label":"Bibles","link":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote-osasto\/bibles\/"},{"label":"Finnish\u2013English Parallel Bible \u2013 Burgundy Calfskin Leather","link":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/tuote\/finnish-english-parallel-bible-finnish-1992-niv-2011-calfskin-leather-burgundy\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=39"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=39"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibles.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}